Wydane po raz pierwszy w 1998 roku, stanowi\u0105 surowe zapisy z dziennik\u00f3w Marka Kami\u0144skiego \u2013 pierwszego cz\u0142owieka w historii, kt\u00f3ry zdoby\u0142 oba bieguny Ziemi w tym samym roku bez pomocy z zewn\u0105trz. Ksi\u0105\u017ck\u0119 uhonorowano Nagrod\u0105 Artusa w kategorii Najlepsza Ksi\u0105\u017cka Roku 1998 i Nagrod\u0105 Bursztynowego Motyla imienia Arkadego Fiedlera za najlepsz\u0105 polsk\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 o tematyce podr\u00f3\u017cniczej i krajoznawczej.<\/p>\n
Niniejsze wydanie wzbogacono o zapiski z podr\u00f3\u017cy na \u201etrzeci biegun\u201d \u2013 Santiago de Compostela \u2013 r\u00f3\u017cni\u0105cej si\u0119 od poprzednich wypraw bogactwem miejsc i ludzi przewijaj\u0105cych si\u0119 w niej jak w kalejdoskopie. Znajdziemy tu tak\u017ce niepublikowane wcze\u015bniej zdj\u0119cie z wypraw Marka Kami\u0144skiego. Moje bieguny to jednak nie tylko ksi\u0105\u017cka podr\u00f3\u017cnicza. Zaczynaj\u0105c od Spitsbergenu, a ko\u0144cz\u0105c na przyl\u0105dku Finisterre, poznajemy wewn\u0119trzn\u0105 narracj\u0119 towarzysz\u0105c\u0105 w\u0119dr\u00f3wkom \u2013 nie tylko tym geograficznym ci\u0105gn\u0105cym si\u0119 tysi\u0105ce kilometr\u00f3w, ale i metafizycznym w poszukiwaniu motywacji, sensu \u017cycia i dzia\u0142ania. Poznajemy wewn\u0119trzne dialogi cz\u0142owieka pokonuj\u0105cego zm\u0119czenie i b\u00f3l, odnajduj\u0105cego wci\u0105\u017c na nowo si\u0142y, by i\u015b\u0107 dalej, zachowuj\u0105cego w sobie g\u0142\u0119bok\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 do \u015bwiata i ludzi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
KSI\u0104\u017bKA O TYM, JAK PRZETRWA\u0106 TRUDNY CZAS\u00a0<\/strong><\/p>\n Moje bieguny to nie tylko ksi\u0105\u017cka podr\u00f3\u017cnicza. Zaczynaj\u0105c od Spitsbergenu, a ko\u0144cz\u0105c na przyl\u0105dku Finisterre, poznajemy wewn\u0119trzn\u0105 narracj\u0119 towarzysz\u0105c\u0105 w\u0119dr\u00f3wkom \u2013 nie tylko tym geograficznym ci\u0105gn\u0105cym si\u0119 tysi\u0105ce kilometr\u00f3w, ale i metafizycznym w poszukiwaniu motywacji, sensu \u017cycia i dzia\u0142ania.<\/p>","protected":false},"featured_media":1244,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_cat":[31,22],"product_tag":[20,21],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/makami.life\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1316"}],"collection":[{"href":"https:\/\/makami.life\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/makami.life\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makami.life\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1316"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/makami.life\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/makami.life\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/makami.life\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1316"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/makami.life\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}